Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, سيوضح لك الطريق
Bulgarian[bg]
Да, той ще ти покаже пътя.
Czech[cs]
Ukáže vám cestu.
Danish[da]
Han viser dig derhen.
German[de]
Ja, er wird Euch den Weg zeigen.
Greek[el]
Ναι, θα σου δειξει τον δρομο.
English[en]
Yes, he will show you the way.
Spanish[es]
Sí, él te mostrará el camino.
Finnish[fi]
Hän näyttää sinulle tien.
French[fr]
Oui, il te montrera le chemin.
Hebrew[he]
כן, הוא יראה לך את הדרך.
Hungarian[hu]
Ő majd megmutatja az utat.
Italian[it]
Si', sara'la vostra guida.
Norwegian[nb]
Ja, han vil vise vei.
Polish[pl]
Tak, on wskaże ci drogę.
Portuguese[pt]
Ele vai te mostrar o caminho.
Romanian[ro]
Da, el vă va arăta calea.
Russian[ru]
Да, он покажет тебе путь.
Serbian[sr]
Он ће ти показати све.
Turkish[tr]
Evet, o sana yolu gösterecek