Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var kysset.
English[en]
It was the kiss.
Spanish[es]
Fue el beso.
Estonian[et]
See oli suudlus.
Finnish[fi]
Se oli suudelma.
Hebrew[he]
זו הייתה הנשיקה.
Croatian[hr]
Zbog poljupca.
Hungarian[hu]
A csókjáért.
Indonesian[id]
ciuman.
Italian[it]
Con quel bacio.
Dutch[nl]
Het kwam door die kus.
Polish[pl]
Przez pocałunek.
Portuguese[pt]
Foi o beijo.
Romanian[ro]
De vină a fost sărutul.
Slovenian[sl]
Bil je poljub.
Serbian[sr]
Zbog poljubca.
Turkish[tr]
Öpücük sayesinde.
Vietnamese[vi]
Đó là nụ hôn.