Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си толкова стар.
Danish[da]
Du er da ikke så gammel.
German[de]
Du bist nicht so alt.
Greek[el]
Δεν είσαι τόσο μεγάλος.
English[en]
You're not so old.
Spanish[es]
No eres tan viejo.
French[fr]
Pas tant que ça.
Croatian[hr]
Nisi toliko star.
Italian[it]
Non sei poi cosi'vecchio.
Polish[pl]
Nie jesteś taki stary.
Portuguese[pt]
Você não é tão velho.
Russian[ru]
Не такой уж ты и старый.