Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ein Tourist hat Maleenis Vorstellung gefilmt.
Greek[el]
'Ενας τουρίστας γύρισε με βίντεο την παράσταση του Μαλήνι.
English[en]
A tourist videotaped... Maleeni's performance.
Spanish[es]
Un turista grabó la actuación de Maleeni.
Finnish[fi]
Turisti videoi Maleenin esityksen.
French[fr]
Un touriste a filmé le spectacle de Maleeni.
Croatian[hr]
Jedan turist je snimio Maleenijev nastup.
Italian[it]
Un turista ha registrato la performance di Maleeni.
Portuguese[pt]
Um turista filmou a atuação de Maleeni.
Romanian[ro]
Un turist a filmat... spectacolul lui Maleeni.
Swedish[sv]
En turist filmade Maleenis uppträdande.
Turkish[tr]
Maleeni'nin gösterisini... bir turist kaydetmiş.