Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je nějak jiný.
German[de]
Er ist irgendwie anders.
Greek[el]
Eίvαι διαφορετικός.
English[en]
He's different somehow.
Spanish[es]
Es diferente de alguna manera.
Finnish[fi]
Hän on jotenkin erilainen.
French[fr]
Il est différent.
Hebrew[he]
הוא שונה, איכשהו.
Croatian[hr]
Nekako je drugčiji.
Hungarian[hu]
Ő más, valahogy.
Italian[it]
In qualche modo, e'diverso.
Macedonian[mk]
Некако е поинаков.
Norwegian[nb]
Han er ikke som alle andre.
Dutch[nl]
Hij is een beetje anders.
Polish[pl]
On nie jest zwyczajny.
Portuguese[pt]
Ele é diferente.
Russian[ru]
Он не такой как все.
Slovenian[sl]
Nekako je drugačen.
Serbian[sr]
Drukčiji je.
Swedish[sv]
Han är annorlunda.
Turkish[tr]
O nedense farklı.