Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I det romerske kejserrige var der mange slaver, ikke blot negerslaver men også hvide slaver.
German[de]
Im Römischen Reich gab es viele Sklaven, nicht nur Negersklaven, sondern auch weiße Sklaven.
Greek[el]
Στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία υπήρχαν πολλοί δούλοι, όχι απλώς Νέγροι δούλοι, αλλά λευκοί δούλοι.
English[en]
In the Roman Empire there were many slaves, not just Negro slaves but white slaves.
Spanish[es]
En el Imperio Romano había muchos esclavos, no solo esclavos negros sino esclavos blancos.
Finnish[fi]
Rooman imperiumissa oli monia orjia, ei vain neekeriorjia, vaan valkoisiakin orjia.
French[fr]
Dans l’Empire romain les esclaves étaient nombreux, non seulement parmi les Noirs mais également parmi les Blancs.
Italian[it]
Nell’Impero Romano vi erano molti schiavi, non solo schiavi negri, ma schiavi bianchi.
Norwegian[nb]
Det var mange slaver i Romerriket, ikke hare negerslaver, men også hvite slaver.
Dutch[nl]
Er leefden in het Romeinse Rijk vele slaven, niet enkel negerslaven, maar blanke slaven.
Portuguese[pt]
Havia muitos escravos no Império Romano, não só escravos negros, mas também escravos brancos.