Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Im Gegensatz zu den aus der Reform des Struktur ¬ fonds hervorgegangenen Vorschriften, die für den zweiten Teil der IMP gelten, hat die IMP-Regelung die für die einzelnen Strukturfonds und Finanzinstrumente der Ge ¬ meinschaft geltenden Beschlußfassungsverfahren nicht geändert.
Greek[el]
Η ρύθμιση ΜΟΠ δεν έχει τροποποιήσει τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων που ισχύουν για κάθε Ταμείο και τα κοινοτικά μέσα, αντίθετα από τις διατάξεις που απορρέουν από την αναδιάρθρωση των Ταμείων και ισχύουν για το δεύτερο τμήμα των ΜΟΠ.
English[en]
The IMP rules have not altered the decision ¬ making processes followed for the purposes of each Fund and Community instrument, although the provisions laid down for the reform of the Funds do apply to the second phase of the IMPs.
Spanish[es]
La normativa PIM no ha modificado los procesos de decisión vigentes para cada Fondo e instrumentos comunitarios, a diferencia de las disposiciones de la reforma de los Fondos, que son de aplicación en la segunda parte de los PIM.
French[fr]
La réglementation PIM n'a pas modifié les processus décisionnels en vigueur pour chaque Fonds et instruments communautaires à l'inverse des dispositions issues de la réforme des Fonds qui sont d'application pour la seconde partie des PIM.
Dutch[nl]
De GMP-reglementering heeft de besluitvormings ¬ processen die voor ieder Fonds en communautair instru ¬ ment van toepassing zijn niet gewijzigd, in tegenstelling tot de uit de hervorming van de Fondsen voortgekomen bepalingen die voor het tweede gedeelte van de GMP's gelden.
Portuguese[pt]
A regulamentação PIM não alterou os processos de decisão em vigor para cada Fundo e instrumentos comunitários, contrariamente às disposições resultantes da reforma dos Fundos, que se aplicam à segunda parte dos PIM.