Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن نرى أن العناية بالمرضى في غرفة الطوارئ وتصميم الأفلام المتحركة هما عملان مختلفان تماماً.
German[de]
Patienten in der Notaufnahme zu versorgen und einen Animationsfilm zu gestalten sind ganz klar sehr unterschiedliche Aufgaben.
Greek[el]
Τώρα, το να φροντίζεις ασθενείς στα επείγοντα και το να σχεδιάζεις ταινίες κινουμένων σχεδίων είναι προφανώς πολύ διαφορετικές δουλειές.
English[en]
Now, taking care of patients in the emergency room and designing an animated film are obviously very different work.
Spanish[es]
Ahora bien, atender a los pacientes en una sala de emergencias y diseñar una película animada son, obviamente, trabajos muy diferentes.
Persian[fa]
مراقبت از بیماران در اورژانس و ساختن یک انیمیشن قطعاً خیلی با هم فرق دارند.
French[fr]
Prendre soin des patients dans la salle d’urgence et concevoir un film d'animation sont évidemment des tâches très différentes.
Hungarian[hu]
Kétségtelenül nem ugyanaz egy beteg ellátása az intenzív osztályon, mint egy animációs film megtervezése.
Italian[it]
Prendersi cura dei pazienti al pronto soccorso e creare un film d'animazione sono ovviamente lavori molto diversi.
Japanese[ja]
緊急治療室で患者の処置をすることと アニメ映画を制作することは 明らかに 全く異なる仕事です
Korean[ko]
물론, 응급실에서 환자를 보는 것과 애니메이션 영화를 만드는 것은 매우 다른 일입니다.
Portuguese[pt]
Ora bem, tratar de doentes na sala de urgências e conceber um filme animado são obviamente trabalhos muito diferentes.
Romanian[ro]
Se înțelege că îngrijirea pacienților la urgență și proiectarea unui film animat sunt evident două munci diferite.
Russian[ru]
Понятно, что обслуживание пациента в реанимации и создание мультипликационного фильма — это совершенно разные вещи.