Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Někteří si přáli slyšet, co chtěl říci, zatímco jiní nesouhlasili s tím, aby se odvolával na Bibli.
German[de]
Einige wollten ihn hören, andere hingegen duldeten es nicht, daß er die Aufmerksamkeit auf die Bibel lenkte.
Greek[el]
Μερικοί ήθελαν να τον ακούσουν, ενώ άλλοι δεν τον άφηναν να επιστήση την προσοχή τους στην Αγία Γραφή.
English[en]
Some wanted to hear him, while others would not allow him to call attention to the Bible.
Spanish[es]
Algunos querían escuchar al joven, mientras que otros no querían permitirle referirse a la Biblia.
French[fr]
Les uns voulaient entendre ce que leur ancien coreligionnaire avait à dire, alors que les autres ne toléraient pas qu’il dirige l’attention sur la Bible.
Italian[it]
Alcuni volevano ascoltarlo, mentre altri non volevano che usasse la Bibbia.
Japanese[ja]
ある人々は若者の話を聞きたいと思い,他の人々は若者が聖書に注意を向けるのを許そうとはしませんでした。
Norwegian[nb]
Noen ønsket å høre ham, mens andre ikke ville tillate at han henledet oppmerksomheten på Bibelen.
Portuguese[pt]
Alguns queriam ouvi-lo, ao passo que outros não permitiam que ele fizesse menção da Bíblia.
Swedish[sv]
Några önskade lyssna till honom, medan andra inte ville tillåta honom att hänvisa till bibeln.