Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتركيب البنية العمودية ، 70 / 30 هي أن ما تحت ذلك الصندوق يتجه صعوداً
Bulgarian[bg]
Поради вертикалната структура, каквото и да има под изолатора, отива нагоре.
Bosnian[bs]
Ako smo u vertikalnoj strukturi 70 / 30 sto god da je ispod te kutije ide nagore.
Danish[da]
I et lodret bygningsanlæg må røret under boksen gå opad.
German[de]
Wir haben also eine gute Chance, dass das Rohr nach oben führt.
Greek[el]
Σε ένα κάθετο κτίσμα, κατά 70% ό, τι είναι κάτω από την απομόνωση ανεβαίνει πάνω.
Spanish[es]
Así, con un 70% de probabilidad, lo que haya bajo ese zulo sube.
Persian[fa]
در ابعاد هفتاد در سـي به صورت عمود هر چي که توي جعبه ست ميره بالا
Finnish[fi]
Näin ollen putken täytyy mennä ylös.
French[fr]
Dans une structure verticale, tout ce qui est en-dessous du placard remonte.
Croatian[hr]
Ako ste u vertikalnom strukturom, sve u stanicama mora popeti.
Hungarian[hu]
Ha egy függőleges szerkezetben vagyunk, minden ami a cellák alatt van, az felfelé megy.
Icelandic[is]
Í lķđréttu byggingarformi er 70% líkur á ađ ūađ sem er undir klefanum liggi upp.
Italian[it]
In una struttura verticale, ciò che c'è sotto le celle deve salire.
Macedonian[mk]
Ако сме во вертикалната структура 70 / 30 што годе да е под таа кутија оди нагоре.
Malay[ms]
Dengan struktur vertikal, 70 / 30 cakap apa saja di bawah bilik pengasingan menuju ke atas.
Norwegian[nb]
I et loddrett bygg må røret under boksen gå oppover.
Polish[pl]
Cokolwiek jest pod karcerem, raczej pnie się do góry.
Portuguese[pt]
Numa estrutura vertical, há 70% de hipóteses de o que está por baixo da Caixa vir para cima.
Romanian[ro]
Într-o structură verticală există 70% şanse ca ceea ce e sub carceră să urce.
Russian[ru]
При вертикальной структуре, что бы ни находилось под карцером, выходит наверх.
Slovenian[sl]
In če smo v vertikalni strukturi 70 / 30 karkoli je pod to škatlo vodi navzgor.
Albanian[sq]
Në një ndërtim vertikal, gjithçka shkon nëpër qeli lart.
Serbian[sr]
Ако смо у вертикалној структури 70 / 30 шта год да је испод те кутије иде нагоре.
Thai[th]
ในโครงสร้างแนวตั้ง ต้องมีร่องรอยอยู่ใต้ห้องขังเดี่ยวโผล่ขึ้นมา
Vietnamese[vi]
Trong 1 cấu trúc tự nhiên ví dụ như hang động.