Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلنأخذكِ للمشفى..
Bulgarian[bg]
Да отидем в лечебницата.
Czech[cs]
Pojďme vás dostat na ošetřovnu.
German[de]
Gehen wir zur Krankenstation.
Greek[el]
Πάμε στο νοσηλευτήριο.
English[en]
Let's get you to the infirmary.
Spanish[es]
Vamos a llevarte a la enfermería.
Estonian[et]
Viime su hospidali.
Persian[fa]
بيا ببرمت درمانگاه.
Finnish[fi]
Viedään sinut sairastupaan.
Croatian[hr]
Odvest ću te u bolnicu.
Hungarian[hu]
Elviszlek a gyengélkedőre.
Italian[it]
Andiamo in infermeria.
Portuguese[pt]
Vamos até a enfermaria.
Romanian[ro]
Să te duc la infirmerie.
Slovenian[sl]
Odpeljal te bom v bolnico.
Serbian[sr]
Odvest cu te u bolnicu.
Turkish[tr]
Seni revire götürelim.