Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
denne ledige plads skal derfor besættes;
German[de]
Dieser Sitz ist mithin neu zu besetzen.
Greek[el]
ότι πρέπει κατά συνέπεια να πληρωθεί αυτή η έδρα 7
English[en]
Whereas this vacancy should be filled;
Spanish[es]
Considerando que, por lo tanto, conviene cubrir este puesto;
Finnish[fi]
on aiheellista täyttää kyseinen paikka, ja
French[fr]
considérant qu'il convient donc de pourvoir à la vacance de ce siège;
Italian[it]
considerando che occorre pertanto provvedere all'occupazione di tale seggio;
Dutch[nl]
Overwegende dat er derhalve in deze vacature moet worden voorzien;
Portuguese[pt]
Considerando que há que preencher esse lugar;
Swedish[sv]
Den lediga platsen skall alltså tillsättas.