Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحول من وضع الاطلاق اليدوى الى الاوتماتيكى
Bulgarian[bg]
Превключвам от ръчен на автоматичен режим на стрелба.
Czech[cs]
Přepínám z manuálního na automatický palebný mód.
Greek[el]
Ενεργοποιώ τον αυτόματο έλεγχο πυρός.
English[en]
Switching over from manual to automatic firing mode.
Spanish[es]
Cambiando de fuego automático a manual.
Finnish[fi]
Vaihdan manuaaliselta automaattiseen tulitustilaan.
French[fr]
Je passe du mode manuel en mode de tir automatique.
Hebrew[he]
אני עובר ממצב ידני למצב של ירי אוטומטי.
Hungarian[hu]
Átváltok kéziről automatatüzelésre.
Italian[it]
Cambio da fuoco automatico a manuale
Portuguese[pt]
Vou passar do modo de disparo manual para automático.
Romanian[ro]
Trec de la tragerea manuală la cea automată.
Russian[ru]
Переключаюсь из ручного в режим автоматического обстрела.
Slovenian[sl]
Preklapljam iz ročnega na avtomatičen način.
Swedish[sv]
Byter från manuellt till automatiskt skottläge.