Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όχι όταν το ράντσο μας βγάζει τόσα χρήματα, κι οι Γουίλιαμς ζουν σε κείνη την φωλιά από σκίουρους.
English[en]
Not with all the money this ranch could make... and that gopher hole the Williams live in.
Spanish[es]
No con todo el dinero que este rancho puede generar... y esa madriguera en la que viven los Williams.
French[fr]
Pas avec l'argent que peut rapporter ce ranch et ce trou à rat où vivent les Williams.
Croatian[hr]
Ne uz novac koji ovaj ranč donosi i rupu u kojoj žive Williamsi.
Polish[pl]
W porównaniu do naszego rancza które zarabia a tą norą w której mieszkają Williamsowie.
Portuguese[pt]
Com todo o dinheiro que esse rancho pode fazer... e aquela toca em que os williams moram.
Slovak[sk]
Nie z peniazmi z tohohto ranču a syslej diery, v ktorej žijú Williamsovci.
Serbian[sr]
Ne uz novac koji ovaj ranč donosi i rupu u kojoj žive Vilijamsovi.
Swedish[sv]
Inte med rikedomarna man kan tjäna på gården... och rishuset familjen Williams bor i.
Turkish[tr]
bu çiftlikten kazandığı parayla olmaz... ve Williams ın yaşadığı fare yuvasıylada.