Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir freuen uns sehr darauf, bei der Überwachung dieser Verhandlungen über den Handel eine aktive Rolle spielen und deren Transparenz fördern zu können.
English[en]
We are very much looking forward to playing an active role in overseeing these trade negotiations and promoting their transparency.
Spanish[es]
Esperamos firmemente desempeñar un papel activo en la supervisión de estas negociaciones comerciales y fomentar su transparencia.
Finnish[fi]
Odotamme, että pääsemme osallistumaan aktiivisesti näiden kauppaneuvottelujen seuraamiseen ja avoimuuden lisäämiseen.
French[fr]
Nous attendons avec beaucoup d'impatience de jouer un rôle actif dans la supervision de ces négociations commerciales et dans la promotion de leur transparence.
Italian[it]
Attendiamo con grande impazienza l'opportunità di poter svolgere un ruolo attivo nella supervisione di questi negoziati commerciali, promuovendone altresì la trasparenza.
Dutch[nl]
Wij zien erg uit naar de mogelijkheid om een actieve rol te spelen via toezicht op dit handelsoverleg en bevordering van de transparantie ervan.
Portuguese[pt]
Ansiamos por desempenhar um papel activo na supervisão dessas negociações comerciais e na promoção da transparência das mesmas.
Swedish[sv]
Vi ser fram emot att få spela en aktiv roll med att övervaka dessa handelsförhandlingar och främja insynen i dem.