Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد طلبت مذكرة تفتيش ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Поиска ли съдебна заповед?
Danish[da]
Hvor bliver kendelserne af?
German[de]
Du hast doch angerufen.
English[en]
You called in the warrants, right?
Spanish[es]
Pediste las órdenes de registro, ¿verdad?
Estonian[et]
Sa ju helistasid, et orderit saada, eks ole?
Persian[fa]
مجوز خواستي ، درسته ؟
Hebrew[he]
התקשרת לקבל צווים, לא?
Croatian[hr]
Zvao si zbog naloga, zar ne?
Hungarian[hu]
Kértél parancsot?
Indonesian[id]
Kau minta surat perintah penahanan?
Dutch[nl]
Belde je om'n bevel?
Portuguese[pt]
Você pediu o mandado, certo?
Romanian[ro]
Ai cerut mandatele, nu?
Albanian[sq]
Ju i thirret në urdhër, apo jo?
Serbian[sr]
Tražio si naloge?
Turkish[tr]
Arama izni istedin değil mi?