Besonderhede van voorbeeld: 9108483125116556938

Arabic

هي سَتَتزوّجُ على جثّتِي

Bulgarian

Тя ще се омъжи само през трупа ми.

Czech

Ta se vdá jedině přes mojí mrtvolu.

Greek

Θα παντρευτεί πάνω απ'το πτώμα μου.

English

She'll get married over my dead body.

Spanish

Si se casa, será sobre mi cadáver.

French

Sur mon lit de mort qu elle ne se mariera pas.

Hebrew

על גופתי היא תתחתן.

Hungarian

Csak a holttestemen keresztül fog férjhez menni.

Polish

Wyjdzie za mąż po moim trupie.

Portuguese

Ela só se casa se for por cima do meu cadáver.

Romanian

S-a mărita doar peste cadavrul meu!

Slovenian

Samo prek mojega trupla.

Turkish

O cesedimi çiğnemeden evlenemez.