Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза ми, че се местим - бекон.
English[en]
the day you told me we were moving- - bacon;
Spanish[es]
el día en que me dijiste que nos mudábamos... bacon;
Croatian[hr]
dan kad si mi rekla da se slimo-slanina;
Hungarian[hu]
mikor elmondtad, hogy költözünk: bacon;
Italian[it]
Quando mi hai detto che dovevamo trasferirci... bacon.
Dutch[nl]
De dag dat je me vertelde dat we gingen verhuizen, bacon.
Polish[pl]
Przeprowadzka, bekon.
Portuguese[pt]
Quando iríamos nos mudar: bacon.
Serbian[sr]
dan kad si mi rekla da se slimo-slanina;