Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Chci též připomenout programy na ochranu obětí, které soud rozběhl.
German[de]
Ferner möchte ich das von ihm durchgeführte Opferschutzprogramm erwähnen.
Greek[el]
Θέλω επίσης να αναφέρω τα προγράμματα προστασίας θυμάτων που δημιούργησε.
English[en]
I should also like to mention the victim protection programmes it has set up.
Spanish[es]
También me gustaría mencionar los programas de protección de las víctimas que ha creado.
Estonian[et]
Samuti soovin nimetada kohtu loodud ohvrikaitseprogramme.
Finnish[fi]
Lisäksi haluaisin mainita tuomioistuimen käynnistämät uhrien suojeluohjelmat.
French[fr]
J'aimerais également mentionner les programmes de protection des victimes qu'il a mis en place.
Hungarian[hu]
Ezenkívül szeretném megemlíteni, hogy a bíróság az áldozatok védelmére szolgáló programokat alakított ki.
Italian[it]
Vorrei anche citare i programmi di protezione delle vittime istituiti dal Tribunale.
Lithuanian[lt]
Taip pat norėčiau paminėti jo įsteigtas aukų apsaugos programas.
Latvian[lv]
Es vēlētos minēt arī tiesas izveidotās upuru aizsardzības programmas.
Dutch[nl]
Ik wil ook de programma's noemen die het Tribunaal heeft opgezet voor de bescherming van slachtoffers.
Portuguese[pt]
Gostaria também de mencionar os programas de protecção de vítimas que o Tribunal constituiu.
Slovak[sk]
Chcem tiež pripomenúť programy na ochranu obetí, ktoré súd rozbehol.
Slovenian[sl]
Navajam tudi njegovo oblikovanje programov za zaščito žrtev.
Swedish[sv]
Jag vill också nämna de program till skydd för offren som har inrättats.