Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесва ли ти?
Czech[cs]
Vychutnáváš si to?
Danish[da]
Nyder det?
Greek[el]
Σ'αρέσει;
English[en]
Enjoying that?
Spanish[es]
¿Lo estás disfrutando?
Estonian[et]
Kas maitseb hästi?
Persian[fa]
ار غذا لذت مي بري ؟
Finnish[fi]
Onko hyvää?
French[fr]
Tu te régales?
Hebrew[he]
טעים לך?
Indonesian[id]
Kau menikmatinya?
Italian[it]
Ti piace?
Norwegian[nb]
Liker du den?
Portuguese[pt]
Está a gostar?
Romanian[ro]
Îţi place?
Slovak[sk]
Vychutnávaš si to?
Slovenian[sl]
Vam je všeč?
Turkish[tr]
Beğendin mi?