Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبعاً لذلك، يفضل العديد من الشركات عبر الوطنية إما الاستيراد أو الشراء من الشركات الأخرى التابعة للشركات عبر الوطنية للبلد نفسه أو إنتاج المدخلات المطلوبة داخل المؤسسة نفسها بدلاً من الاستثمار في إقامة روابط مع المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم المحلية.
English[en]
Consequently, many TNCs prefer either to import or to purchase from other TNC subsidiaries in the same country, or to produce the required inputs in-house rather than investing in local SME linkages.
Spanish[es]
En consecuencia, muchas ETN prefieren recurrir a la importación, hacer sus adquisiciones de subsidiarias de otras ETN en el mismo país, o producir los insumos necesarios ellas mismas antes que invertir en establecimiento de vínculos con las PYMES locales.
French[fr]
En conséquence, de nombreuses STN préfèrent soit importer ou acheter à des filiales d’autres STN du même pays, soit fabriquer elles‐mêmes les éléments dont elles ont besoin plutôt que de s’investir dans des relations avec les PME locales.
Russian[ru]
Исходя из этого, многие ТНК предпочитают либо импортировать то, что им необходимо, либо осуществлять закупки у филиалов других ТНК в этой же стране, либо производить требуемые материалы и полуфабрикаты собственными силами, вместо того чтобы направлять средства на развитие связей с местными МСП.
Chinese[zh]
所以,许多跨国公司或选择进口或从在该国的其他跨国公司子公司采购,或在公司内部自己生产必要的投入品,而不在当地中小型企业关联上投资。