Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Danke, dass du mich daran erinnerst!
Greek[el]
Ευχαριστώ που μου το θύμισες.
English[en]
Thanks for reminding me.
Spanish[es]
Gracias por recordármelo.
Estonian[et]
Aitäh, et meelde tuletasid.
Croatian[hr]
Hvala što me podsjećaš.
Icelandic[is]
Takk fyrir að minna mig á það.
Dutch[nl]
Bedankt dat je me daaraan herinnert.
Polish[pl]
Dzięki za przypomnienie.
Portuguese[pt]
Obrigado por me lembrar.
Slovenian[sl]
Hvala, da si me spomnila.