Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتبر pageanting ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислите за конкурс за красота?
Czech[cs]
Už jste přemýšleli, jak bude hezké?
German[de]
Darf es zum Schönheitswettbewerb?
English[en]
Have you considered pageanting?
Finnish[fi]
Oletteko jo harkinneet kulkuetta?
Hebrew[he]
שקלתם להיכנס לתחרויות יופי?
Croatian[hr]
Jeste li pomišljali na izbor ljepote?
Hungarian[hu]
Szépségversenyre gondoltatok már?
Italian[it]
Avete considerato le gare di bellezza?
Dutch[nl]
Hebben jullie aan verkiezingen gedacht?
Portuguese[pt]
Pensaram em concurso de beleza?
Romanian[ro]
V-aţi gândit la un concurs de frumuseţe?
Russian[ru]
Не хотите отдать его на конкурс красоты?
Slovenian[sl]
Sta že kaj razmišljala o lepotnih tekmovanjih?
Turkish[tr]
Güzellik yarışmasına sokmayı düşündünüz mü?