Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни устройства за животни за следене и измерване, сърдечна честота, дихателна честота, дейност, стъпки, предприети за контрол на здравето, почивка, излагане на светлина и за определяне изгорени калории
Czech[cs]
Elektronická zařízení pro monitorování zdraví zvířat, pro sledování a měření tepové frekvence, respirační frekvence, aktivity, učiněných kroků, odpočinku, vystavení světlu a pro zjištění množství spálených kalorií
Danish[da]
Elektroniske enheder til sundhedsovervågning af dyr, nemlig til sporing og måling hjertefrekvens, vejrtrækning, aktivitet, tilbagelagte skridt, hvile og lyseksponering samt til at fastslå antallet af forbrændte kalorier
German[de]
Elektronische Gesundheitsüberwachungsgeräte für Tiere zur Verfolgung und Messung von Herzfrequenz, Atemfrequenz, Aktivität, gelaufenen Schritten, Ruhezeiten, Lichteinwirkung und zur Bestimmung der verbrauchten Kalorien
Greek[el]
Ηλεκτρονικές διατάξεις παρακολούθησης της υγείας για ζώα για παρακολούθηση και μέτρηση της καρδιακής συχνότητας, της αναπνευστικής συχνότητας, της δραστηριότητας, των βημάτων, της ξεκούρασης, της έκθεσης στο φως και για προσδιορισμό της καύσης θερμίδων
English[en]
Electronic health monitoring devices for animals for tracking and measuring, heart rate, respiratory rate, activity, steps taken, rest, exposure to light and for determining calories burned
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos de supervisión de la salud de animales para rastrear y medir el ritmo cardiaco, el ritmo respiratorio, la actividad, los pasos dados, el reposo, la exposición a la luz y para determinar las calorías quemadas
Estonian[et]
Loomade elektroonilised seireseadmed pulsi, hingamissageduse, aktiivsuse, sammude arvu, puhkamise, valguse käes oleku ja põletatud kalorite määramisega seotud mõõtmiseks ja määramiseks
Finnish[fi]
Elektroniset terveydenseurantalaitteet eläimille sydämensykkeeseen, hengitystiheyteen, aktiivisuuteen, askelmäärään, lepoon, valolle altistumiseen ja poltettuihin kaloreihin liittyvien tietojen seurantaan ja mittaamiseen
French[fr]
Dispositifs électroniques de surveillance de la santé des animaux pour surveiller et mesurer la fréquence cardiaque, la fréquence respiratoire, l'activité, les pas effectués, le repos et l'exposition à la lumière, et pour calculer le nombre de calories brûlées
Croatian[hr]
Elektronički uređaji za nadziranje zdravlja životinja za praćenje i mjerenje otkucaja srca, disanja, aktivnosti, prijeđenih koraka, odmora, izloženosti svjetlu i za određivanje potrošenih kalorija
Hungarian[hu]
Az egészségi állapot megfigyelésére szolgáló elektronikai eszközök állatoknak a szívritmus, légzésszám, aktivitás, megtett lépések, pihenés, fénynek való kitettség nyomon követésére és mérésére, valamint az elégetett kalóriamennyiség meghatározására
Italian[it]
Dispositivi elettronici per monitoraggio della salute per animali, ovvero per rilevamento e misurazione in materia di battito cardiaco, frequenza respiratoria, attività, passi compiuti, riposo, esposizione alla luce e determinazione delle calorie bruciate
Lithuanian[lt]
Elektroniniai gyvūnų sveikatos stebėjimo įtaisai, skirti širdies susitraukimų dažniui, kvėpavimo dažniui, aktyvumui, nueitiems žingsniams, poilsiui, šviesos poveikiui sekti ir matuoti bei sudegintoms kalorijoms apskaičiuoti
Latvian[lv]
Elektroniskas veselības novērošanas ierīces dzīvniekiem, lai izsekotu un mērītu pulsu, elpošanas biežumu, aktivitāti, veiktos soļus, atpūtu, gaismas ietekmi, kā arī sadedzināto kaloriju skaitu
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniku ta' monitoraġġ tas-saħħa għall-annimali għar-rintraċċar u kejl, ir-rata tat-taħbit tal-qalb, ir-rata tan-nifs, l-attività, il-passi meħuda, is-serħan, l-esponiment għad-dawl u għad-determinazzjoni tal-kaloriji maħruqa
Dutch[nl]
Elektronische toestellen voor het bewaken van de gezondheid van dieren voor het volgen en meten van hartslag, ademhalingssnelheid, activiteit, aantal stappen, rust, blootstelling aan licht en voor het vaststellen van het aantal verbrande calorieën
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia do monitorowania zdrowia zwierząt do śledzenia i mierzenia informacji dotyczących tętna, częstotliwości oddechu, aktywności, wykonanych kroków, odpoczynku, wystawienia na działanie światła i do określania spalonych kalorii
Portuguese[pt]
Dispositivos eletrónicos para a monitorização da saúde de animais, para acompanhamento e medição do ritmo cardíaco, do ritmo respiratório, da atividade, dos passos dados, do repouso e da exposição à luz e para determinação da quantidade de calorias queimadas
Romanian[ro]
Dispozitive electronice pentru monitorizarea sănătăţii destinate animalelor, folosite la urmărire şi măsurare a pulsului, ritmului respiraţiei, activităţii, paşilor efectuaţi, odihnii, expunerii la lumină şi pentru determinarea caloriilor arse
Slovak[sk]
Elektronické prístroje na monitorovanie zdravia zvierat, slúžiace na sledovanie a meranie tepu srdca, tempa dýchania, aktivity, počtu prejdených krokov, oddychu, vystaveniu sa svetlu a množstva spálených kalórií
Slovenian[sl]
Elektronske naprave za nadzor zdravja živali za spremljanje in merjenje srčnega utripa, hitrosti dihanja, aktivnosti, opravljenih korakov, počitka, izpostavljenosti svetlobi in za ugotavljanje porabe kalorij
Swedish[sv]
Elektroniska hälsoövervakningsanordningar för djur för uppföljning och mätning av hjärtfrekvens, andningsfrekvens, aktivitet, antalet tagna steg, vila, ljusexponering och för bestämning av antalet brända kalorier