Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за печатане по поръчка, а именно печатане по поръчка на бизнес и социални канцеларски изделия, печати с мастило, предварително намастилени печати и специални печати, рекламни продукти и облекло, а именно, каскети и шапки, ризи и суичъри
Czech[cs]
Tiskařské služby na zakázku, jmenovitě tisk papírenského zboží na zakázku týkajícího se obchodní a společenské činnosti, výroba samobarvících, předem nabarvených a speciálních razítek a speciálních výrobků a oděvů, jmenovitě, čepic a klobouků, košilí a mikin
Danish[da]
Trykkerivirksomhed på bestilling, nemlig specialtrykning af papirhandlervarer til forretningsvirksomhed og sociale aktiviteter, selvsværtende stempler, sværtestempler og specialstempler, specialprodukter til annonce- og reklamevirksomhed samt og beklædningsgenstande, nemlig kasketter og hatte, skjorter og sweatshirts
German[de]
Kundenspezifische Druckdienstleistungen, nämlich kundenspezifisches Drucken von Schreibwaren für geschäftliche und private Zwecke, Herstellen von selbstfärbenden, vorgefärbten und Spezialstempeln sowie Bedrucken von Spezialartikeln und Bekleidungsstücken, nämlich Mützen und Hüten, Hemden und Sweatshirts
Greek[el]
Εκτυπωτικές υπηρεσίες κατά παραγγελία, συγκεκριμένα κατά παραγγελία τύπωση ειδών χαρτοπωλείου για επαγγελματικές και κοινωνικές χρήσεις, αυτομελανούμενων, προεμποτισμένων με μελάνη και ειδικών σφραγίδων, ειδικών διαφημιστικών προϊόντων και ενδύματων, συγκεκριμένα, κασκέτων και καπέλων, πουκάμισων και κολεγιακών μπλούζών
English[en]
Custom printing services, namely custom printing of business and social stationery, self-inking, pre-inked and specialty stamps, ad specialty products, and clothing, namely, caps and hats, shirts and sweatshirts
Spanish[es]
Servicios de impresión por encargo, en concreto, impresión por encargo de papelería de negocios y social, sellos autoentintables, preentintados y especiales, productos especiales de anuncio, y vestidos, en concreto, gorros y sombreros, camisas y sudaderas
Estonian[et]
Trükiteenused tellimusel, nimelt äri- ja seltskondliku kirjapaberi, isevärvuvate-, eelvärvistusega- ja spetsiaalsete templite, reklaamivahendite, rõivaste, nimelt mütside ja kübarate, särkide ja treeningpluuside tellimusel trükkimine
Finnish[fi]
Asiakaskohtaiset painatuspalvelut, nimittäin paperikauppatavaroiden ja kutsu- ja kiitoskorttien, itsevärjäävien ja erikoisleimasimien ja erikoistuotteiden ja vaatteiden, nimittäin lakkien ja hattujen, paitojen ja collegepaitojen asiakaskohtainen painatus
French[fr]
Services d'impression personnalisée, à savoir impression personnalisée de papeterie commerciale et sociale, tampons auto-encreurs, préencrés et spéciaux, et produits spéciaux, vêtements, à savoir, casquettes et chapeaux, chemises et pulls molletonnés
Hungarian[hu]
Igény szerinti nyomdai szolgáltatások, nevezetesen igény szerinti nyomdai szolgáltatások a következők kapcsán: kereskedelmi és társasági irodaszerek, önfestékező, előre festékezett és speciális bélyegzők és speciális termékek és ruházat, nevezetesen sapkák és kalapok, ingek és szabadidőfelsők
Italian[it]
Stampa personalizzata, ovvero stampa personalizzata di articoli di cartoleria commerciale e mondana, timbri autoinchiostranti, preinchiostrati e prodotti speciali e confezioni, ovvero, berretti con visiera e cappelli, camicie e felpe
Lithuanian[lt]
Spausdinimo pagal užsakymą paslaugos, būtent verslo ir proginių raštinės reikmenų, rašalinių, iš anksto įmirkytų rašalu ir dokumentų antspaudų, reklaminių smulkmenų ir drabužių, aprangos, būtent kepurių ir skrybėlių, marškinių ir medvilninių sportinių nertinių, spausdinimas pagal užsakymą
Latvian[lv]
Pielāgotie drukas pakalpojumi, proti, uzņēmējdarbības un sociālo kancelejas piederumu, paškrāsojošo, iepriekš tintē mērcamo un dokumentu zīmogu un dokumentu izstrādājumu, un apģērbu, proti, cepuru un platmaļu, kreklu un sporta kreklu pielāgotā drukāšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' stampar skont l-ordni, jiġifieri stampar skont l-ordni ta' kartolerija għan-negozju u għall-qasam soċjali, timbri mgħammra bil-linka, timbri li fihom linka lesta minn qabel u timbri għall-okkażjoni, prodotti speċjali tar-reklamar, u lbies, jiġifieri, brieret u kpiepel, qomos u swetxerts
Dutch[nl]
Drukken naar de specifieke wensen van de klant, te weten het klantspecifiek drukken van postpapier voor zakelijke en sociale doeleinden, zelfinktende stempels, voorgeïnkte stempels en speciale stempels, en speciale producten en kleding, te weten petten en hoeden, overhemden en sweatshirts
Polish[pl]
Usługi drukowania na zamówienie, mianowicie drukowanie na zamówienie biznesowych i towarzyskich materiałów piśmiennych, pieczątek samotuszujących, pieczątek nasyconych tuszem, pieczątek specjalnych oraz produktów specjalnych i odzieży reklamowej, mianowicie czapek i kapeluszy, koszul i bluz typu sweatshirt
Portuguese[pt]
Serviços de impressão por encomenda, nomeadamente serviços de impressão por encomenda relacionados com artigos de papelaria para uso profissional e pessoal, carimbos de tintagem automática, carimbos pré-tintados e carimbos profissionais, produtos promocionais para empresas e vestuário, nomeadamente bonés e chapéus, camisas e sweatshirts
Romanian[ro]
Servicii de imprimare personalizatăă, şi anume, imprimare personalizată de produse de papetărie comerciale şi de uz practic, produse de specialitate pentru reclame şi articole vestimentare şi anume, şepci şi pălării, cămăşi şi bluze de trening
Slovak[sk]
Zákazkové tlačiarenské služby, menovite zákazková tlač obchodných a spoločenských papiernických výrobkov, samonamáčacích, vopred namočených a špeciálnych známok, reklamných produktov a odevov, menovite čiapok a klobúkov, košieľ a teplákových mikín
Slovenian[sl]
Tiskarske storitve po naročilu, in sicer tiskanje po naročilu poslovnih in družbenih pisarniških potrebščin, samočrnilnih, predhodno s črnilom prepojenih in posebnih štampiljk, posebnih oglasnih materialov in oblačil, in sicer kap in klobukov, majic in vpojnih srajc
Swedish[sv]
Specialtryckningstjänster, nämligen specialtryckningstjänster avseende affärs- och sociala pappersvaror, självsvärtande, försvärtade och specialstämplar, annonsspecialstämplar, och kläder, nämligen, mössor och hattar, skjortor och träningströjor