Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- борба с тероризма (включително финансиране на тероризма);
Czech[cs]
- boj proti terorismu (mimo jiné proti financování terorismu);
Danish[da]
- bekæmpelse af terrorisme (herunder finansiering af terrorisme)
German[de]
- Bekämpfung des Terrorismus (einschließlich der Finanzierung des Terrorismus)
Greek[el]
- καταπολέμηση της τρομοκρατίας (περιλαμβανομένης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας),
English[en]
- fight against terrorism (including terrorism financing);
Spanish[es]
- lucha contra el terrorismo (incluida la financiación del terrorismo);
Estonian[et]
- terrorismi (sealhulgas terrorismi rahastamise) vastane võitlus;
Finnish[fi]
- terrorismin (myös sen rahoituksen) torjunta,
French[fr]
- la lutte contre le terrorisme (y compris le financement du terrorisme);
Hungarian[hu]
- a terrorizmus elleni küzdelem (ideértve a terrorizmus finanszírozását);
Italian[it]
- lotta al terrorismo (compreso il finanziamento del terrorismo);
Lithuanian[lt]
- kova su terorizmu (įskaitant terorizmo finansavimą);
Latvian[lv]
- terorisma (tostarp terorisma finansēšanas) apkarošana;
Maltese[mt]
- il-ġlieda kontra t-terroriżmu (inkluż il-finanzjament tat-terroriżmu);
Dutch[nl]
- terrorismebestrijding (met inbegrip van de bestrijding van terrorismefinanciering);
Polish[pl]
- walka z terroryzmem (w tym z finansowaniem terroryzmu);
Portuguese[pt]
- luta contra o terrorismo (incluindo o financiamento do terrorismo);
Romanian[ro]
- lupta împotriva terorismului (inclusiv finanțarea terorismului);
Slovak[sk]
- boj proti terorizmu (vrátane financovania terorizmu),
Slovenian[sl]
- boj proti terorizmu (vključno s financiranjem terorizma),
Swedish[sv]
- Bekämpning av terrorism (inbegripet finansiering av terrorism).