Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подарък от мен.
Bosnian[bs]
Moj oproštajni dar.
Czech[cs]
Můj dárek k Vánocům.
Greek[el]
Θεώρησέ το σαν δώρο.
English[en]
My parting gift.
Spanish[es]
Mi regalo de despedida.
French[fr]
Mon cadeau de départ.
Hebrew[he]
מתנת-פרידה ממני.
Croatian[hr]
Moj oproštajni dar.
Italian[it]
Il mio regalo d'addio.
Polish[pl]
Mój prezent na odejście.
Portuguese[pt]
É a minha prenda.
Russian[ru]
Мой прощальный подарок.
Serbian[sr]
Moj oproštajni dar.
Swedish[sv]
Min avskedspresent.