Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pravděpodobně mu dala můj IPOD.
English[en]
She probably gave him my pissing iPod.
Spanish[es]
Probablemente ella le haya dado mi IPOD.
French[fr]
Elle lui a sûrement refilé mon iPod.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy neki adta az IPOD-omat.
Dutch[nl]
Ze heeft hem waarschijnlijk mijn i-pod gegeven.
Polish[pl]
Pewnie dała mu mojego pieprzonego iPoda.
Portuguese[pt]
Provavelmente ela já deu a ele o meu IPOD.
Serbian[sr]
Vjerojatno mu je dala moj jebeni IPod.
Turkish[tr]
Muhtemelen herife lanet iPod'umu da vermiştir.