Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها مُجرّد حلية.
Bulgarian[bg]
Това е просто бижу.
Czech[cs]
Je to jen šperk.
German[de]
Das ist nur ein Stück Blech.
Greek[el]
Είναι απλώς ένα κόσμημα.
English[en]
It's just jewelry.
Spanish[es]
Solo es joyería.
French[fr]
Ce n'est qu'un bijou.
Hebrew[he]
זה רק תכשיט.
Croatian[hr]
To je samo nakit.
Hungarian[hu]
Az csupán egy ékszer.
Indonesian[id]
Itu hanya perhiasan.
Italian[it]
E'solo un gioiello.
Norwegian[nb]
Det er bare et smykke.
Polish[pl]
To tylko biżuteria.
Portuguese[pt]
É só uma jóia.
Romanian[ro]
E doar bijuterii.
Russian[ru]
Это просто украшение.
Serbian[sr]
To je samo nakit.
Swedish[sv]
Det är bara ett smycke.
Turkish[tr]
Sadece basit bir takı.