Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's not magnanimous to deprive me ofthe most loyal of my servants.
Spanish[es]
¿Os parece bien privarme de mi fiel servidor?
French[fr]
Est-ce bien noble, chevalier, de m'enlever mon serviteur le plus fidèle?
Croatian[hr]
Zar je velikodušno, viteže, oduzeti mi najpouzdanijeg slugu?
Italian[it]
Vi è parso giusto privarmi del mio fedele servitore?
Portuguese[pt]
Parece-lhe bem me privar de meu fiel servo?