Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Хидрата на корупцията не е мъртва, а само ранена " каза новоизбраният президент.
Greek[el]
" Η Λερναία Ύδρα της διαφθοράς απλώς τραυματίστηκε, δεν πέθανε ", δήλωσε ο νεοεκλεγείς πρόεδρος.
English[en]
" The hydra of corruption is only scotched, not dead, " said the newly- elected President.
French[fr]
" L'hydre de la corruption n'est que balayées, pas mort ", a dit le président nouvellement élu.
Hungarian[hu]
" A felső körökből irányított korrupciót csak megnyírtuk, de nem gyomláltuk ki végleg - mondta az újonnan megválasztott elnök.
Dutch[nl]
" De druk van de corruptie is slechts geschampt, niet dood, " zei de nieuwgekozen president.
Polish[pl]
" Hydra korupcji jest tylko stłumiona, ale nie martwa, " powiedział nowo wybrany prezydent.
Romanian[ro]
" Hidra coruptiei este doar rănită, nu moartă! " a anunţat el.
Russian[ru]
" Гидра коррупции ранена, но не мертва. " - сказал новый президент.