Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقا للخطاب الذي ألقاه الحاكم عن حالة الإقليم لعام # ، فقد شهد عام # انخفاضا في معدل جرائم القتل، وزيادة في عدد الاعتقالات، والمزيد من المحاكمات الناجحة التي أدت إلى وضع مزيد من المجرمين في السجون، كما زادت مصادرة البنادق بمعدل ثلاثة مرات
English[en]
According to the Governor's # tate of the Territory Address # had seen a decline in homicides, an increase in the number of arrests, more successful prosecutions putting more criminals in jail, and the tripling of gun confiscations
Spanish[es]
Según el discurso pronunciado por el Gobernador en # sobre el estado del Territorio, en # disminuyó el número de homicidios, aumentó el número de detenciones, hubo más juicios con sentencia condenatoria y, además, se triplicó la confiscación de armas
French[fr]
D'après l'allocution du Gouverneur sur l'état du Territoire en # avait vu une baisse des homicides, une augmentation du nombre d'arrestations, davantage de poursuites mettant en prison davantage de délinquants et le triplement des confiscations d'armes à feu
Russian[ru]
Как сообщил губернатор в своем послании # года о положении в территории, в # году уменьшилось число убийств, увеличилось количество арестов, благодаря более эффективной работе судов больше преступников оказались за решеткой, втрое увеличилось количество конфискованного оружия
Chinese[zh]
根据总督 # 年领土情况咨文 # 年的谋杀案有所减少,逮捕的人有所增加,起诉成功率增加,有更多的罪犯入狱,收缴的枪支增加了三倍。