Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich habe kaum Zugang zum Sicherheitshauptquartier, und Steven sagte, dass man die Ausweise nicht fälschen könne.
Greek[el]
'Εχω μικρή πρόσβαση στο Αρχηγείο. Ο Στήβεν είπε ότι τα πάσα δεν θα αντιγράφονται.
English[en]
I have limited access at Security Headquarters and Steven said that passes will be impossible to duplicate.
Spanish[es]
Tengo acceso limitado al Cuartel de Seguridad y Steven dijo que sería imposible duplicar los pases.
Estonian[et]
Mul on väga piiratud juurdepääs Turvakeskusesse ja Steven ütles, et lubasid on võimatu kopeerida.
Finnish[fi]
Pääsen kuIkemaan vaIvontakeskuksessa vain hyvin rajoitetusti - ja Iupia on mahdotonta jäIjentää.
Hungarian[hu]
Csak korlátozott bejárásom van a Biztonsági Főhadiszállásra.. .. és Steven mondta, hogy ezeket a belépőket lehetetlen lemásolni.
Dutch[nl]
En Steven zei dat ze niet na te maken zijn.
Polish[pl]
Mam ograniczony dostęp do Centrum Bezpieczeństwa a Steven stwierdził, że przepustki będą nie do podrobienia.
Portuguese[pt]
Eu tenho acesso limitado na Sede da Segurança e Steven disse que os passes serão impossíveis de duplicar.
Serbian[sr]
Kretanje u štabu obezbeđenja mi je ograničeno a Stiven kaže da će propusnice biti nemoguće falsifikovati.
Turkish[tr]
Güvenlik Genel Merkezi'ne sınırlı giriş iznim var. Steven giriş kartlarının taklidi imkansız dedi.