Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Строителен обков. Електрически системи за управление за използване за аварийни изходи. Изисквания и методи за изпитване
Czech[cs]
Stavební kování – Elektricky řízené únikové systémy pro použití na únikových cestách – Požadavky a zkušební metody
Danish[da]
Bygningsbeslag — Elektrisk styrede nødudgangssystemer i flugtveje — Krav og prøvningsmetoder
German[de]
Schlösser und Baubeschläge — Elektrisch gesteuerte Fluchttüranlagen für Türen in Fluchtwegen — Anforderungen und Prüfverfahren
Greek[el]
Είδη κιγκαλερίας — Ηλεκτροκίνητα συστήματα εξόδου για χρήση σε οδεύσεις διαφυγής — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής
English[en]
Building hardware — Electrically controlled exit systems for use on escape routes — Requirements and test methods
Estonian[et]
Akna- ja uksetarvikud. Elektriliselt juhitavad evakuatsiooniväljapääsud. Nõuded ja katsemeetodid
French[fr]
Quincaillerie pour le bâtiment — Systèmes de fermeture contrôlés électriquement destinés à être utilisés sur des voies d’évacuation — Exigences et méthodes d’essai
Croatian[hr]
Građevni okovi – Izlazni sustavi s električnim upravljanjem za upotrebu na evakuacijskim putevima -- Zahtjevi i metode ispitivanja
Italian[it]
Accessori per serramenti — Sistemi di uscita controllati elettricamente per l’utilizzo sulle vie di fuga — Requisiti e metodi di prova
Lithuanian[lt]
Elektra valdomos evakuacijos kelių išėjimo sistemos. Reikalavimai ir bandymo metodai
Maltese[mt]
Għodod tal-kostruzzjoni – Sistemi ta’ ħruġ ikkontrollati elettronikament għall-użu f’rotot minn fejn wieħed jista’ jaħrab – Rekwiżiti u metodi ta’ ttestjar
Dutch[nl]
Hang- en sluitwerk — Elektrisch bestuurde uitgangssystemen gebruikt voor vluchtroutes — Eisen en beproevingsmethoden
Polish[pl]
Okucia budowlane -- Systemy do wyjść sterowane elektrycznie, do stosowania na drogach ewakuacyjnych -- Wymagania i metody badań
Portuguese[pt]
Ferragens para a construção civil — Sistemas de saída de emergência controlados electricamente para utilização em caminhos de evacuação — Requisitos e métodos de ensaio
Slovak[sk]
Stavebné kovanie. Elektricky kontrolované únikové systémy na použitie pre únikové cesty. Požiadavky a skúšobné metódy
Slovenian[sl]
Stavbno okovje – Električno krmiljeni sistemi izhodov za evakuacijske poti – Zahteve in preskusne metode
Swedish[sv]
Byggnadsbeslag – Elektriskt kontrollerade nödutrymningssystem – Krav och provningsmetoder