Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е добро - чист, кристален въздух.
Danish[da]
Er du klar til at dykke?
Greek[el]
Αυτό είναι καλό, καθαρός αέρας.
English[en]
Now that is good, pure, crisp air.
Spanish[es]
Esto es bueno, aire puro y fresco.
Finnish[fi]
Tämä on hyvää, puhdasta, raikasta ilmaa.
Hebrew[he]
זה אוויר טוב, צח וטהור.
Croatian[hr]
Ovo je dobar, čist, svjež zrak.
Hungarian[hu]
Ez a jó, tiszta, friss levegő.
Indonesian[id]
Sekarang saat yang baik, murni, udara segar.
Norwegian[nb]
Ren, frisk luft.
Polish[pl]
Jak fajnie, czyste, rześkie powietrze.
Portuguese[pt]
Agora o ar está bom, puro, fresco.
Romanian[ro]
Acum, că este aerul bun, curat, proaspăt.
Slovak[sk]
Toto je dobrý, čistý, svieži vzduch.
Albanian[sq]
Ky është ajër i mirë, i pastër dhe i freskët.
Serbian[sr]
Ovo je dobar, čist, svež vazduh.
Turkish[tr]
Güzel, saf ve soğuk hava yüzenden bu.
Vietnamese[vi]
thật là tuyệt! Không khí thật trong lành.