Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber die Synode „verlangte nicht, homosexuelle Vikare auszuschließen“.
Greek[el]
Ωστόσο, η σύνοδος «δεν ζήτησε να καθαιρεθούν οι ομοφυλόφιλοι εφημέριοι».
English[en]
The synod, however, “did not ask for gay vicars to be expelled.”
Spanish[es]
Sin embargo, el sínodo “no pidió que se expulsase a los vicarios homosexuales”.
French[fr]
Malgré tout, le synode “n’a pas demandé l’exclusion des pasteurs homosexuels”.
Italian[it]
Il sinodo, tuttavia, “non ha chiesto l’espulsione dei parroci gay”.
Korean[ko]
하지만 그 회의는 “동성애 교직자를 추방할 것을 요구하지 않았다.”
Norwegian[nb]
Synoden bad imidlertid «ikke om at homoseksuelle kapellaner måtte bli ekskludert».
Dutch[nl]
De synode echter „vond het niet nodig de homoseksuele vicars uit hun ambt te ontheffen”.
Portuguese[pt]
O sínodo, contudo, “não ordenou que os vigários gays fossem expulsos”.
Tagalog[tl]
Ang sinodo, gayunman, ay “hindi humiling na paalisin ang baklang mga bikaryo.”