Besonderhede van voorbeeld: 9109007430200462677

Arabic

وقد بدأت في إعادة الإعمار...كنا يمزح... مع أنه كانت هناك # وسائل الإضرار بها

English

On having begun the reconstruction... we were joking... with that there were # ways of harming it... and two or three of it to do well... and what we did not understand... the fact is that we were going to try these # forms first

Italian

Quando cominciammo la ricostruzione... sa, scherzavamo... che c' erano # modi per farla male... e due o tre modi per farla bene... quello che non capivamo era... che stavamo portando avanti quei

Portuguese

Ao começar a reconstrução... brincamos... que haviam # formas de fazê- la mal... e duas ou três de fazê- la bem... o que não entendíamos... é que íamos provar essas # formas primeiro

Serbian

Kada smo prvi put započeli rekonstrukciju...... šalili smo se da postoji # načina da se to uradi pogrešno i...... # ili # načina da se to uradi kako treba, ono što nismo shvatili je da smo...... morali da prođemo prvo svih onih # načina