Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السفن لا تظهر بشكل سحري من العدم
Danish[da]
Skibe manifesterer sig ikke ud af den blå luft.
Greek[el]
Τα πλοία δεν εμφανίζονται με μαγικό τρόπο απ'το πουθενά.
English[en]
Ships don'just magically appear out of nowhere.
Spanish[es]
Los barcos no aparecen mágicamente de la nada.
Estonian[et]
Laevad ei ilmu lihtsalt võluväel tühjusest välja.
Persian[fa]
اين كشتي يهو به طور سحرآميز از جايي ظاهر نشده.
French[fr]
Les bateaux n'apparaissent pas comme par magie.
Italian[it]
Le navi non appaiono magicamente dal nulla.
Lithuanian[lt]
Laivai neatsiranda magiškai iš niekur.
Malayalam[ml]
കപ്പല് വെറുതെ എവിടെനിന്നോ അദ്ഭുതകരമായിപ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതല്ല.
Dutch[nl]
Schepen duiken niet op uit het niets.
Portuguese[pt]
Os navios não aparecem do nada, têm um capitão.
Russian[ru]
Корабли не появляются волшебным образом из ниоткуда.
Slovak[sk]
Lode sa magicky neobjavujú len tak z ničoho.
Slovenian[sl]
Ladje se ne pojavljajo čudežno iz ničesar, posadko imajo.
Chinese[zh]
船 不是 在 哪兒 都 會 突然 冒出 來 的