Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
B Notice of intended movements by air in the border region shall be given to the Liaison Representatives of the Parties not less than # hours in advance
Spanish[es]
Se deberá enviar, con no menos de # horas de antelación, una comunicación a los representantes de enlace de las partes advirtiéndoles de la intención de realizar vuelos en la región fronteriza
French[fr]
B Les déplacements qui doivent être effectués par avion ou hélicoptère dans la région de la frontière sont notifiés aux représentants de liaison des Parties avec au moins # heures de préavis
Russian[ru]
Уведомление о предполагаемом передвижении по воздуху в пограничном районе должно передаваться заблаговременно представителям сторон по связи не менее чем за # часа
Chinese[zh]
B 在边境地区进行空中旅行前,应提前至少 # 小时将这一意图通知双方的联络代表。