Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد أكلنا سابقاً يا ( نايجل.
Bulgarian[bg]
O, Найджъл, вече вечеряхме.
Czech[cs]
Nigele, my už jsme jedli.
Danish[da]
Vi spiste tidligt.
Greek[el]
Νάιτζελ, φάγαμε νωρίς.
English[en]
Oh, Nigel, we ate early.
Spanish[es]
Oh, Nigel, comimos temprano.
Finnish[fi]
Me olemme syöneet jo.
French[fr]
On a dîné plus tôt.
Hebrew[he]
נייג'ל, אכלנו מוקדם.
Hungarian[hu]
Nigel, már korábban ettünk.
Italian[it]
Oh, Nigel, abbiamo mangiato prima.
Norwegian[nb]
Vi spiste tidlig.
Polish[pl]
Oh, Nigel, już jedlismy wcześniej.
Portuguese[pt]
Nigel, nós já comemos.
Romanian[ro]
Nigel, am mâncat mai devreme.
Russian[ru]
O, Найджел, мы уже поели.
Slovak[sk]
Ou, Nigel, už sme jedli.
Serbian[sr]
Najdžele, jeli smo ranije.
Swedish[sv]
Vi åt tidigt.
Turkish[tr]
Nigel, yemeği erken yedik.
Chinese[zh]
瓳 ー 城焊 и 竒 筁