Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Komise předloží toto sdělení regionálním poradním sborům za účelem získání stanoviska.
Danish[da]
Kommissionen forelægger denne meddelelse for de regionale rådgivende råd (RAC) til udtalelse.
German[de]
Die Kommission wird diese Mitteilung den Regionalen Beiräten zur beratenden Stellungnahme vorlegen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα υποβάλει την εν λόγω ανακοίνωση στην ΠΣΕΒΘ για γνωμοδότηση.
English[en]
The Commission will submit this communication to the RACs for their opinion.
Spanish[es]
La Comisión someterá dicha comunicación al dictamen de los CCR.
Finnish[fi]
Komissio lähettää kyseisen tiedonannon alueellisille neuvoa-antaville toimikunnille näiden lausunnon saamiseksi.
French[fr]
La Commission soumettra cette communication, pour avis, aux CCR.
Hungarian[hu]
A Bizottság ezen közleményeket a regionális felügyelőtanács elé terjeszti véleménynyilvánítás céljából.
Italian[it]
La Commissione presenterà tale comunicazione, per parere, ai competenti consigli consultivi regionali.
Lithuanian[lt]
Komisija pateiks šį komunikatą regioninėms patariamosioms tarnyboms, kad šios pateiktų savo nuomonę.
Latvian[lv]
Komisija šo paziņojumu iesniegs izskatīšanai RKP.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni se tressaq din il-komunikazzjoni lill-RACs għall-opinjoni tagħhom.
Dutch[nl]
De Commissie zal deze mededeling voor advies voorleggen aan de RAC's.
Polish[pl]
Komisja zasięgnie opinii w sprawie tego komunikatu u regionalnych rad doradczych.
Portuguese[pt]
A Comissão apresentará esta comunicação, para parecer, aos CCR.
Slovak[sk]
Komisia predloží toto oznámenie regionálnym poradným radám, ktoré k nemu zaujmú stanovisko.
Slovenian[sl]
Komisija bo sporočilo posredovala regijskim svetovalnim odborom, da bi pridobila njihovo mnenje
Swedish[sv]
Kommissionen måste förelägga de regionala rådgivande råden detta meddelande för yttrande.