Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já vlastně musím jít nakoupit.
German[de]
Ich muss eigentlich sowieso zum Lebensmittelladen gehen.
English[en]
I actually have to go to the grocery store, anyway.
Spanish[es]
Igualmente, tengo que ir al supermercado.
Hebrew[he]
אני צריך ללכת לחנות, בכל מקרה.
Croatian[hr]
Ionako moram da skoknem do prodavaonice.
Hungarian[hu]
Amúgy is el kell mennem a szupermarketbe.
Italian[it]
A dire il vero devo andare al supermercato comunque.
Dutch[nl]
Ik moet trouwens toch naar de kruidenier.
Polish[pl]
W zasadzie to i tak muszę iść do spożywczaka.
Portuguese[pt]
Na verdade, preciso ir ao mercado.
Romanian[ro]
Am de fapt, să meargă la magazin alimentar, oricum.
Slovak[sk]
Ja vlastne musím ísť nakúpiť.