Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udstationeringerne udløber i tredje kvartal i 2002.
German[de]
Diese Abordnungen gelten bis Ende des dritten Quartals 2002.
Greek[el]
Οι αποσπάσεις αυτές θα τερματιστούν κατά το τρίτο τρίμηνο 2002.
English[en]
These secondments are due to terminate in the third quarter of 2002.
Spanish[es]
Se prevé que estas comisiones de servicio finalicen en el tercer trimestre de 2002.
Finnish[fi]
Näiden komennusten on määrä päättyä vuoden 2002 kolmannella vuosineljänneksellä.
French[fr]
Ces détachements doivent prendre fin au troisième trimestre 2002.
Italian[it]
Il distacco dei due funzionari avrà termine nel terzo trimestre del 2002.
Dutch[nl]
Het is de bedoeling dat deze detacheringen in het derde kwartaal van 2002 worden beëindigd.
Portuguese[pt]
Estes destacamentos deverão cessar no terceiro trimestre de 2002.
Swedish[sv]
Dessa tillfälliga befattningar skall upphöra under det tredje kvartalet 2002.