Besonderhede van voorbeeld: 9109251463297621596

Bulgarian

Ако има избора да не лъже, или да лъже, всяка организация, всеки човек във властта, без изключение, ще избере лъжата.

Czech

Při rozhodování o tom, jestli lhát a nebo ne, každá organizace, každá mocná osoba, bez výjimky, si zvolí lež.

German

Es entscheidet sich jede Organisation, jede Person mit Macht für Lügen, und zwar ausnahmslos.

English

Given the choice of no lies, or lies, every organization, every person of power, without exception, will choose lies.

Spanish

Dada la opción de mentir o no mentir, cada organización, cada persona poderosa, sin excepción, escogería mentir.

French

Si on lui demande de choisir entre mentir ou non, toute organisation, toute personne influente, sans exception, choisira de mentir.

Hungarian

Ha választhat, hogy hazdhat, vagy nem, - minden szervezet minden hatalommal bíró ember, kivétel nélkül, a hazugságot választja.

Italian

Di fronte alla scelta tra verità e menzogna, ogni organizzazione, ogni persona di potere, senza eccezioni, sceglierebbe la menzogna.

Dutch

Gegeven de keuze van wel of geen leugens, zal iedere organisatie en persoon met macht, zonder uitzondering kiezen voor leugens.

Polish

Z prawem do wyboru kłamstwa lub jego braku, każda organizacja, każdy człowiek u władzy, bez wyjątku, wybierze kłamstwo.

Portuguese

Quando pode-se mentir ou não, cada organização, cada pessoa no poder, vai escolher mentir.

Russian

Перед выбором, лгать или нет, каждая структура, любой власть имущий, выберет ложь.

Serbian

Imajući izbor da ne laže, ili laže, svaka organizacija, svaka osoba na vlasti, bez izuzetka, izabraće da laže.

Turkish

Yalanlı veya yalansız verilmiş, her örgüt her güç insanı, kuşkusuz, yalanları seçecektir.