Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف أحبك أو أنها سوف أكره لك.
Bulgarian[bg]
Ще ви обичат или ще ви мразят.
Czech[cs]
Budou tě milovat nebo nenávidět.
Danish[da]
De vil elske eller hade dig.
Greek[el]
Ή θα σε λατρέψουν ή θα σε μισήσουν.
English[en]
They will love you or they will hate you.
Spanish[es]
Los van a amar o a odiar.
Hebrew[he]
הם יאהבו אותך או ישנאו אותך.
Indonesian[id]
Mereka akan mencintaimu Atau mereka akan membencimu.
Italian[it]
Saranno con voi, o contro di voi.
Japanese[ja]
彼 ら が お前 を 好き か 嫌い か
Korean[ko]
그들은 너흴 좋아하거나 아니면 싫어하겠지
Dutch[nl]
Ze zullen van je houden of ze zullen je haten.
Polish[pl]
Będą cię kochać lub nienawidzić.
Portuguese[pt]
Eles irão adorar-te ou irão odiar-te.
Romanian[ro]
Fie o să vă iubească, fie o să vă urască.
Serbian[sr]
Oni će te voleti ili mrzeti.
Turkish[tr]
Sevmişler, sevmemişler önemi yok!