Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не са и смачкали фасона, Джералдин.
Bosnian[bs]
Ali ona nije pala, Džeraldin.
Czech[cs]
Oni ji nesrazili na dno, Geraldino.
English[en]
But she didn't get knocked down a peg, Geraldine.
Spanish[es]
Pero a ella no le bajaron los humos, Geraldine.
Finnish[fi]
Ei hän saanut nenilleen, Geraldine.
French[fr]
Mais elle n'a pas simplement été remise à sa place, Géraldine.
Dutch[nl]
Maar't was geen toontje lager, Geraldine.
Polish[pl]
Ale nie dostała nauczki, Geraldine.
Portuguese[pt]
Mas ela não ficou um pouco machucada, Geraldine.
Romanian[ro]
Dar ea nu sa daramat un cuier, Geraldine.
Serbian[sr]
Ali ona nije pala, Džeraldin.
Turkish[tr]
Ama öylece kenara itilmedi, Geraldine.