Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما لا تريد منهم بعد الآن ، تلقي بهم بعيداً.
Bulgarian[bg]
Когато не ги искаш вече ги изхвърли.
Greek[el]
Αν δεν τα θέλεις, πέταξέ τα.
English[en]
When you don't want them anymore, throw them away.
Spanish[es]
Si no las quieres, tíralas.
Estonian[et]
Kui tahad, viska minema.
Finnish[fi]
Heitä ne pois kun et halua niitä enää.
Hebrew[he]
כשכבר לא תרצה אותם, תשליך אותם.
Polish[pl]
Gdy już nie będziesz ich chciał, wyrzuć je.
Portuguese[pt]
Se não quer, jogue fora.
Romanian[ro]
Cand nu-ti mai plac, arunca-le.
Russian[ru]
Когда захочется, можешь их выбросить.
Slovenian[sl]
Ko jih ne boš več hotel, jih vrži stran.
Serbian[sr]
Ako ih ne želiš, baci ih.
Turkish[tr]
Artık onları istemediğinde, at gitsin.
Chinese[zh]
不想 的 話 可以 扔掉 它