Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Да се гарантират достатъчно средства от програмите на ЕС за младежките организации за разработване на проекти и да се осигури достъп до структурна подкрепа за осъществяване на техните мисии и за подпомагане на тяхната работа.
Czech[cs]
Zajistit mládežnickým organizacím dostatečné finanční prostředky z programů EU pro účely vytváření projektů a přístupu ke strukturální podpoře v zájmu provádění jejich úkolů a podpory jejich činností.
Danish[da]
at sørge for, at der er tilstrækkelige ressourcer fra EU-programmer til ungdomsorganisationer til at udvikle projekter og tilgå strukturel støtte til udførelse af deres opgaver og støtte deres arbejde
German[de]
Sicherstellen, dass Jugendorganisationen ausreichend Mittel aus EU-Programmen erhalten, um Projekte zu entwickeln, und Zugang zu struktureller Förderung bekommen, um ihre Aufgaben zu erfüllen und ihre Arbeit zu unterstützen.
Greek[el]
Να διασφαλιστεί η παροχή επαρκών πόρων από τα προγράμματα της ΕΕ στις οργανώσεις νέων ώστε να αναπτύξουν σχέδια και να έχουν πρόσβαση σε διαρθρωτική στήριξη για την εκτέλεση των αποστολών τους και τη στήριξη του έργου τους.
English[en]
Ensure sufficient resources from EU programmes for youth organisations to develop projects and access structural support to carry out their missions and to support their work.
Spanish[es]
Asegurar recursos suficientes de los programas de la UE para que las organizaciones juveniles desarrollen proyectos y accedan a apoyo estructural para llevar a cabo sus misiones y apoyar su trabajo.
Estonian[et]
Tagada noorteorganisatsioonidele ELi programmidest piisavalt ressursse, et töötada välja projekte ja pääseda ligi struktuuriabile, eesmärgiga viia nende missioonid ellu ja toetada nende tööd.
Finnish[fi]
Varmistetaan EU:n ohjelmista riittävät resurssit nuorisojärjestöille, jotta ne voivat kehittää hankkeita ja saada rakennetukia voidakseen hoitaa tehtävänsä ja saadakseen tukea työlleen.
French[fr]
Garantir les ressources nécessaires et suffisantes des programmes de l’Union européenne pour les organisations de jeunesse afin de soutenir leurs besoins structurels, le développement de projets et de favoriser la qualité de leurs actions et projets.
Croatian[hr]
Osigurati dostatna sredstva iz programâ EU-a za organizacije mladih kako bi mogle razvijati projekte i imati pristup strukturnoj potpori za obavljanje svojih zadaća te u cilju potpore njihovu radu.
Hungarian[hu]
Az uniós programokból elegendő forrás biztosítása az ifjúsági szervezetek számára a projektek kidolgozásához, továbbá strukturális támogatás elérhetővé tétele számukra a feladataik végrehajtásához és munkájuk segítéséhez.
Italian[it]
Garantire risorse sufficienti dai programmi dell’UE per le organizzazioni giovanili, perché possano sviluppare progetti ed avere un supporto strutturale per portare avanti la propria missione e sostenere il proprio lavoro.
Lithuanian[lt]
Užtikrinti, kad ES programos skirtų pakankamai išteklių jaunimo organizacijoms, kad jos plėtotų projektus ir galėtų gauti struktūrinę paramą savo misijoms vykdyti, taip pat remti jų darbą.
Latvian[lv]
Nodrošināt jaunatnes organizācijām pietiekamus resursus no ES programmām, lai izstrādātu projektus un piekļūtu strukturālajam atbalstam nolūkā veikt savus uzdevumus un nolūkā atbalstīt to darbu.
Maltese[mt]
Jiġu żgurati biżżejjed riżorsi mill-programmi tal-UE għall-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ biex jiżviluppaw proġetti u jaċċessaw appoġġ strutturali biex iwettqu l-missjonijiet tagħhom u biex jappoġġaw il-ħidma tagħhom.
Dutch[nl]
Zorgen voor voldoende middelen uit de EU-programma’s voor jeugdorganisaties teneinde projecten te kunnen ontwikkelen en toegang bieden tot structurele steun om hun taken uit te voeren en hun werkzaamheden te bevorderen.
Polish[pl]
Zapewnienie organizacjom młodzieżowym wystarczających zasobów z programów UE, tak by mogły opracowywać projekty oraz mieć dostęp do wsparcia strukturalnego na realizację swoich zadań i na wsparcie swoich prac.
Portuguese[pt]
Assegurar recursos suficientes dos programas da UE para as organizações de juventude de modo a poderem desenvolver projetos e aceder a um apoio estrutural que lhes permita cumprir as suas missões e apoiar o seu próprio trabalho.
Romanian[ro]
Asigurarea resurselor suficiente din programele UE pentru organizațiile de tineret, astfel încât acestea să poată dezvolta proiecte și să aibă acces la sprijin structural pentru a-și îndeplini obiectivele, susținându-le activitatea
Slovak[sk]
Zabezpečiť pre mládežnícke organizácie dostatočné zdroje z programov EÚ na rozvoj projektov a prístup k štrukturálnej podpore zameranej na vykonávanie ich poslania a na podporu ich práce.
Slovenian[sl]
Zagotoviti zadostna sredstva iz programov EU za mladinske organizacije za razvoj projektov in dostop do strukturne podpore, da se podpre izvajanje nalog in delo teh organizacij.
Swedish[sv]
Säkerställa tillräckliga medel från EU:s program för ungdomsorganisationer så att de kan utveckla projekt och få tillgång till strukturellt stöd för utförandet av sina uppdrag och till stöd för sitt arbete.