Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفكيره مشتت
Czech[cs]
Jeho mysl se rozutíkává do všech stran.
Greek[el]
Τα μυαλά του είναι στον αέρα.
English[en]
His mind runs all over the place.
Spanish[es]
Su espíritu anda por todos lados.
Finnish[fi]
Hän on muissa maailmoissa.
Hungarian[hu]
Nagyon szétszórt.
Italian[it]
Non intendevo questo.
Dutch[nl]
Hij is volkomen stuurloos.
Polish[pl]
Jego umysł jest niespokojny.
Portuguese[pt]
Sua mente percorre todo o lugar.
Turkish[tr]
Aklı her yerde çalışıyor.