Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Властите посочиха, че няма достатъчно доказателства, оправдаващи разследването по случая, който вече е с почти двадесетгодишна давност
Bosnian[bs]
Zvaničnici su naznačili da ne postoje dostatni dokazi kako bi se opravdalo sudsko gonjenje u ovom predmetu, sad starom već skoro dvije decenije
Greek[el]
Οι αξιωματούχοι εξηγούν ότι υπάρχουν ανεπαρκή στοιχεία που να δικαιολογούν ποινική δίωξη στην υπόθεση που πλέον μετρά σχεδόν δύο δεκαετίες
English[en]
Officials specified that there is insufficient evidence to justify prosecution in the case, now nearly two decades old
Croatian[hr]
Dužnosnici su precizirali kako ne postoji dovoljno dokaza da bi se opradavao kazneni progon u tom slučaju, sada starom gotovo dva desetljeća
Macedonian[mk]
Официјалните претставници соопштија дека нема доволно докази за да се оправда судското гонење во овој случај, кој е сега скоро две децении стар
Romanian[ro]
Oficialii au specificat că nu există suficiente dovezi pentru a justifica urmărirea penală în acest caz, petrecut în urmă cu aproape două decenii
Albanian[sq]
Zyrtarët përcaktuan se kishte prova të pamjaftueshme për të justifikuar procedimin për rastin, tani gati dy dekada i vjetër
Serbian[sr]
Zvaničnici su precizirali da ne postoji dovoljno dokaza da bi se opravdalo krivično gonjenje u tom slučaju, koji je star dve decenije
Turkish[tr]
Yetkililer, bugün neredeyse # yaşına giren davada iddia makamını haklı çıkarmaya yeterli kanıt olmadığını belirttiler